Vívókönyv értelmezések, feldolgozások

Harcművészet Rekonstrukció

Fiore dei Liberi - Flos Duellatorum

A bevezetőt írta: Kismartoni Péter

iore dei Liberi (~1350-~1420):

A Fiore de' Liberi da Premariacco néven is ismert vívómester, aki Flos duellatorum című első olasz nyelven megjelent vívókönyv szerzője.

lete:

Fiore dei Liberi a Velencei fennhatóság alá tartozó Friuliban született. Születési dátumát a művében leírt utalásból lehet kikövetkeztetni, mely szerint már 40 éve foglalkozik a kard forgatásának művészetével, amit fiatalon kezdett el tanulni. Halálának időpontját is csak becsülni tudjuk más feljegyzések, utalások alapján.

evékenysége:

Ismert vívómester hírében állt, ami saját korában nem volt ritka jelenség, hiszen számos ismert és híres vívómester (scharmitor) neve maradt fent a már a XIII. századtól Itáliában: 1259: Magistro Goffedro scharmitor; 1295 Magistro Arnoldo scharmitor, 1341 Magister Bitinellus scarmitor, Magistro Domenico Triesztből 1344 végül 1363 egy dokumentum Magistro Franceschino del fu Geto di Rodolfo Luccaból. Tehát Fiore nem volt sem az első sem az egyetlen vívómester, ezt ő is leírja, mesterei között megemlíti Giovannit, akit Suvenonak is neveznek, aki a tudományát Nicoló da Metz-től tanulta. Az olasz iskola első mesterének tekinthetjük, annak ellenére, hogy többen is ismertek a korból, de az ő vívókönyve maradt fent. Olyan hercegeket tanított, mint a mantovai, padovai, paviai és a ferrarai.

Flos Duellatorum:

A harc virágai a leggyakrabban használt fordítási cím. Ez az olasz Fiore di battaglia elnevezésre utal, a latin Flos duellatorum a párbaj virágait jelenti, és jobban kifejezi a mű valódi tartalmát a nemesi kardforgatásról. III. Nicoló d'Este felkérésére 1409-ben írja meg könyvét. Híres művében a pusztakezes, tőrös küzdelem, a kardforgatás, a bot, a lándzsa és a polaxe használatának tudományát mutatja be, gyalogosan, lóháton, páncélban és páncél nélkül. Sajnos mára csak négy részleges másolata maradt fent az eredeti műnek. A könyveket a gyűjtemények neve alapján szokták megkülönböztetni. Az első az MS M.383 (vagy "Morgan"), amely a New Yorki-i Pierpoint Morgan Library tulajdona. A négy példány közül ez a legrövidebb, 19 lapból áll, olasz előszóval és rövid versekkel kísért ábrákkal. A második (a "Getty") szintén az Egyesült Államokban található, MS LUDWIG XV 13 jelzet alatt, a Los Angeles-i J. Paul Getty Museum gondozásában. 47 lapból áll, az előbb említett Morgan-féle kódexhez képest eltérő szerkezettel. A harmadik kézirat az úgynevezett Pisani-Dossi-féle, 35 lapos kódex, amely feltehetően a legközelebb áll az eredeti kézirat tartalmához (és ez képezi kutatásaink alapját is). A negyediket (egy tizenhetedik századi, Florius de Arte Luctandi című átirat, amely egyetlenként színes ábrákat tartalmaz) a párizsi Bibliotheque Nationale de France gyűjteményében őrzik MS LATIN 11269 jelzet alatt.

harc művészete:

Fiore dei Liberi mindig olyan közegben élt, ahol kamatoztathatta harcművészeti tudását, 1383-ban az udinei városi csapatok oldalán harcol a pápai haderők ellen, 1384-től az Udine városának fegyverzetét felügyelő elöljáró lett. Mint korában oly sokan, Fiore is folyamatosan tanította tudományát, és bérvívást is vállalt. Egy feljegyzés szerint a Padovai Galeazzot megsértette egy francia. Az itáliai mestert Fiore, míg a sértő felet a milánói Giangaleazzo képviselte. A küzdelemben a francia fél vesztett, de az itáliai bajnok megkímélte ellenfele életét.

A Pisani-Dossi-féle kódex

A Getty- és Florius-féle változatok párhuzamos ábrázolásaival

evezető: Carta1a Carta1b Carta2a Carta2b Carta3a Carta3b	uszta kéz, bastoncello: Carta4a Carta4b Carta5a Carta5b
őr: Carta6a Carta6b Carta7a Carta7b Carta8a Carta8b Carta9a Carta9b Carta10a Carta10b Carta11a Carta11b Carta12a Carta12b	gykezes kard:           Carta12b Carta13a Carta13b Carta14a Carta14b	ándzsa és egyebek: Carta15a Carta15b Carta16a Carta16b

ibliográfia:

• Flos Duellatorum - Manuale di Arte del Combattimento del XV secolo di Fiore dei Liberi, a Cura di Marco Rubboli e Luca Cesari, Editore Il Cerchio collana Gli Archi, Codice ISBN 88-8474-023-1
• Flos Duellatorum di Fiore de' Liberi, a cura di Giovanni Rapisardi, Editore "Seneca Edizioni" collana Gladiatoria, Codice ISBN 88-8940-416-7
• Flos Duellatorum 1409-2002 - La pietra miliare della Scuola Marziale Italiana, a cura di Graziano Galvani, Girlanda Roberto e Lorenzi Enrico, Editore Zero3, collana I Libri del Circolo
• Il Fior di battaglia di Fiore dei Liberi da Cividale - Il Codice Ludwig XV 13 del Paul Getty Museum, a cura di Massimo Malipiero, Editore Ribis (Miramar s.r.l.), in associazione con il J. Paul Getty Museum, Los Angeles
• L'arma ed il cavalliere Massimo Malipiero Il Cerchio collana Gli Archi, Codice ISBN 88-8444-055-9 I Libri del Circolo
• Tom Leoni:Fiore de' Liberi's Fior di Battaglia M. S. Getty Ludwig XV 13. Italian Sworsdmanship Treatise Szerzői kiadás, 2009

Hibát találtam az oldalon, vagy módosítási ötletem, javaslatom van! bejelentkezés