Vívókönyv értelmezések, feldolgozások

Harcművészet
Rekonstrukció

Paulus Kal: Cgm 1507

20r

Eredeti kép:

A kép a Bayerische StaatsBibliothek München honlapján

Átirat:

etze abe den lanngen Spieß mit der hennde und
wennde In und Setze Ime abe mit dem Swerde

Az átirat Erényi Gábor munkája.

Fordítás:

Kézzel üsd félre a hosszú lándzsát, fordulj és üsd a karddal!

A fordítás Erényi Gábor munkája.