 | Alternative author name: Lutegerus
Title: MS I.33
Alternative title: Beck 38.9.8
Alternative title: Frühmorgen-Voss 38.9.8
Alternative title: HK-30
Alternative title: Liber de arte dimicatoria
Alternative title: Ms. membr. I 115
Alternative title: No. 14 E iii; No. 20; D. vi. I
Alternative title: Tower Manuscript
Alternative title: Walpurgis Fechtbuch
Age: 14. century
Size: 32 folia
Images: 128
Language: Latin
Secondary language: German
Located in: Royal Armouries, Leeds
Published: Chivalry Bookshelf, Union City, California, 2003 ( The Medieval Art of Swordsmanship: A Facsimile and Translation of Europe's Oldest Personal Combat Treatise, Royal Armouries MS I.33 by Jeffrey L. Forgeng )
Published: Extraordinary Editions, London, 2012 ( visit www.illuminatedfightbook.co.uk to see the first full facsimile copy of I.33 - we need sponsors in order to start production )
Weapons / topics: sword and buckler
The author is unknown, possibly a cleric named Lutegerus or Luitger, Liutger, although contains the handwriting of at least three different hands and numerous illustrators.
128 illustrations on 64 pages in Latin, with some German terminology. Currently resides in Royal Armouries, Leeds, England, before: Royal Library Museum, British Museum.
It was owned by Franconian monks until 1552.
Original: http://collections.royalarmouries.org/in..._...iJpLjMzIjtpOjE7aTowO2k6MjtiOjA7fQ==&pg=1
Original: http://wiktenauer.com/wiki/Walpurgis_Fechtbuch_(MS_I.33)
Original: https://www.mori.bz.it/Scherma/Walpurgis%20Fechtbuch.pdf
Original: http://freywild.ch/i33/
Transcription: http://freywild.ch/i33/
English translation: http://freywild.ch/i33/i33en.html
English translation: https://www.dropbox.com/s/9or3jnmv7ave8r2/I_33_Joey_Nitti_Translation.pdf?dl=0
English translation: http://www.aemma.org/onlineResources/restricted/i33/i33text.pdf
English translation: http://schwertfechten.ch/pdf/i33.pdf
German translation: http://freywild.ch/i33/
German translation: http://schwertfechten.ch/pdf/I33_2.pdf ( partial translation )
Link: http://www.illuminatedfightbook.co.uk ( site for the new facsimile edition by Extraordinary Editions 2012 )
Link: http://schwertfechten.ch/pdf/I33_0Register.pdf
Groups working with this treatise:
Comments:
2012-11-13 16:24:42 - Martin Morgan (Independant (Martin Morgan)) :
Comments: 1-1 / 1 | Submitted on: 2007-12-16
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
Last modified on: 2021-06-05
by: Erényi Gábor (Schola Artis Gladii et Armorum)
1366241 |
